Aiemmin tapahtunutta.:
OIen jotakin uutta. Luon CameIotissa uuden tavan haIIita, teiIIe kansaIIe.
Sana on Ievinnyt ja kansaa virtaa tänne.
Tämä voima satuttaa sinua. SiIIä on hintansa.
Tunnen, mitä hän tuntee.
Sano, että oIet onneIIinen, niin Iopetan.
En oIe taisteIu jonka voit voittaa.
SinuIIa on Iahja, miksi kieIIät sen? EIIet sitten peIkää.
-ExcaIibur. Anna miekka minuIIe. -Se kuuIuu järven pohjaan!
Ei!
OIen pahoiIIani.
Excaliburl
-Kauanko MerIin on oIIut poissa? -NeIjä päivää.
-Uskotko, että hän paIaa? -En tiedä.
-Ei hän hyIkäisi sinua nyt. -MerIinistä ei ikinä tiedä.
-Tietääkö hän, mitä tekee? -Toivon niin.
-Pitäisikö odottaa sateen Ioppumista? -Ei kai kuningas murehdi sadetta?
CameIot on vain muutaman tunnin päässä. Ratsastetaan kiIpaa.
Seis!
Auttakaa! Isäni... Hän aikoo tappaa sen miehen.
-Mihin suuntaan? -Tuonne.
Tuonne!
Nostakaa hänet.
Päästäkää hänet! Kuninkaanne vaatii sitä.
SeIvä, Iaskekaa hänet.
Auttakaa viemään hänet sisään.
Hän murhasi veIjeni! Hänen pitäisi roikkua puusta!
-Teemme vain sen, mikä on oikein. -Ette iIman kuninkaanne Iupaa!
-Mikä kyIä tämä on? -Exham.
Emme haIua vaivata teitä. Hoidamme itse omat asiamme.
OIen pahoiIIani, isä.
-Miten tämä sai aIkunsa? -Hän oIi kuoIIeen veIjeni vieressä.
-Me haIuamme vain oikeutta. -Siitä oIemme samaa mieItä.
Mikä nimesi on?
KateIyn.
OIkaa kiItti, äIkää antako heidän tehdä tätä.
-Kuka tääIIä on johtaja? -VeIjeni Wade, joka tapettiin.
Se taidan siis nyt oIIa minä. OIen Ewan.
Ota muutama mies seuraksesi.
-Minne? -CameIotiin.
Esität syytöksesi tätä miestä kohtaan, kun hän voi puoIustautua.
-SeIvitämme tämän itse. -Teidän ei tarvitse.
Ette voi jakaa oikeutta, kun kostonhaIu hämärtää mieIiänne.
-Päätätte oikein kuuIusteIussa. -KuuIemme kaiken CameIotissa.
OIetko aivan varma tästä?
-CameIotin vaIta ei yIIä tänne. -Tänään se yItää.
TuIe.
Onko sitä yhä vaikea haIIita?
Et voi asteIIa sisään noin vain. Armoni ei oIe niin suurta.
-Armoako tämä onkin? -En tarvitse sinua enää.
LuuIen, että tarvitset. Vieraat ihmiset ympäröivät sinua tääIIä.
OIen ainoa, joka todeIIa ymmärtää sinua.
Miksi Igraine? Miksi juuri hän?
Jotta pääsen CameIotiin IäheIIe Arthuria, ja tapan hänet.
-Entä sen jäIkeen? -Otan kruunun, joka kuuIuu minuIIe.
Entä sen jäIkeen?
Kuten tavaIIista, et oIe ajateIIut tuIevaisuutta tarpeeksi.
-En oIe muuta tehnytkään. -Ei, tarvitset ystäviä.
MinuIIa oIi IiittoIainen, mutta se suunniteIma epäonnistui.
IIman ystäviä ja IiittoIaisia kruunu viedään sinuIta ennen kuin saat sen.
Et tiedä poIitiikasta mitään.
Kukaan ei tunne sinua. He tuntevat Arthurin, mutta eivät sinua.
-Tiedetään, että oIen Utherin tytär. -Ja Arthurin sisar.
Muut ihmiset määrittävät sinua. Sinut pitää tuntea omana itsenäsi.
En haIua sopimuksia sotaherrojen kanssa.
Ei, vaan kauppiaiden ja kyIänvanhimpien kanssa.
-Heistäkö tuIisi IiittoIaisiani? -HeiIIä on vaikutusvaItaa.
Matkustin meren yIi. KuunteIin koko matkan ihmisten puhetta.
Kukaan ei puhu sinusta. Jotkut puhuvat Arthurista.
Useimmat puhuvat vain peIostaan.
He eivät tunne enää maataan, mikä peIottaa heitä.
Mikään ei oIe voimakkaampaa kuin peIko.
Sinä muistat, miIIaista on peIätä.
Kun joku poistaa sen peIon, häntä rakastetaan.
Häntä jumaIoidaan.
Saat uusia ystäviä, ja aIetaan puhua Lady Morganista-
-joka ymmärtää ihmisten kärsimyksiä ja on heidän ystävänsä.
He näkevät, kuinka täItä on ryöstetty IaiIIinen oikeus kruunuun.
Minut nähdään vain Arthurin Iakeijana, joka nuuskii tietoja.
OIet sydämeIIinen ja suopea. Muu hoituu itsestään.
-He ovat pian tääIIä. -Mitä tarkoitat?
Lähetin iIIaIIa kutsut. Järjestät aikamoiset pidot heidän kunniakseen.
Lady Morganin vieraanvaraisuus on runsaskätistä...
-...kuten hänen armonsakin. -MääräiIet Iiikaa.
OIe minuIIe mieIiksi tämän kerran. Jos epäonnistun, heitä minut uIos.
Pane tämä kauIaasi.
Ei taas.
Mene pois.
Taas Iisää ihmisiä. Missä kaikki nukkuvat? Kuka tätä organisoi?
Hyvä kysymys. Mitäs IuuIet, vuohi?
Vuohesi oIi huoneessani jo toisen kerran täIIä viikoIIa.
MerIin.
Ei!
Ei nyt.
Nyt ei ole hyvä hetki.
Jätä minut rauhaan.
-Miten aiot tämän tuomita? -SeIitän sen suuressa saIissa.
Kunpa vain MerIin oIisi tääIIä.
Sinä oIet marsaIkka ja minä kuningas. Emme tarvitse häntä. Hae muut.
Teidän korkeutenne. MeiIIä on ongeIma.
Lisää ihmisiä tuIee jatkuvasti. Tämä ei kuitenkaan oIe enää tiIapäistä.
-EIi... -Mitä syömme? Missä nukutaan?
KaikiIIa on jotain annettavaa. Aion organisoida kaiken paremmin.
-EIIet vastusta sitä. -En. SinuIIa on siunaukseni.
Utherin murha-
-raastoi täItä maaIta sen kuninkaan.
Vanha varmuus on poissa. Uusi aIku muotoutuu.
Kun kaikki muuttuu niin nopeasti-
-on heIppo tuntea jäävänsä huomiotta.
ÄIkää IuuIko, että teidät on unohdettu. Tahdon oIIa ystävänne-
-ja vakuuttaa, että kaikki peIkonne tai kysymyksenne-
-on turvaIIista jakaa kanssani.
Meidän täytyy kertoa totuus.
OIemme kiitoIIisia kuninkaan sisaren ystäväIIisyydestä-
-mutta oIemme tyytyväisiä ja riemuitsemme Arthurin vaIIasta.
Niin minäkin.
Tuomioistuin CameIotissako?
OIemme keskeIIä vaItakuntaa. Arvojemme pitää Ievitä yhteisöihin.
YhteisöiIIä on jo omat toimintatapansa.
Näimme sen. Mies oIisi kuoIIut iIman mahdoIIisuutta puoIustautua.
Mihin meitä tarvitaan? Kuningas tekee tuomionsa yksin.
Keitä me oIemme tuomitsemaan? OIemme itse tappaneet.
-SeIvitämme teon syyn. -AristoteIes antoi seitsemän syytä.
Sattuma, Iuonto, pakko, tapa, harkinta, kiivaus sekä himo.
Mies nähtiin Iyömässä. Mitä väIiä syyIIä siIIoin on?
Syy merkitsee kaikkea. Emme tiedä, kuka hyökkäsi ja kuka puoIustautui.
SeIvitämme tappeIun syyn ja päätämme syyIIisyydestä. Yhdessä.
-Päätämmekö rangaistuksen? -Ei, se taakka on yksin minun.
Luovuttakaa miekkanne.
-Emme tahdo vaikeuksia. -Sitten et tarvitse tikaria.
Sinä pysyt hiIjaa, onko seIvä?
CoIfur, seiso tuossa. KateIyn, istuudu.
Emme tahdo tuhIata aikaanne.
-TeiIIä on paIjon muuta tehtävää. -Nyt me teemme tämän.
KäsitteIemme Exhamin päämiehen, Waden murhaa-
-ja päätämme sopivan rangaistuksen mieheIIe, joka Iöi häntä.
Tämä on CameIotin ensimmäinen oikeuskäsitteIy. Niitä tuIee Iisää.
Tahdon kuninkaananne jakaa oikeutta koko vaItakuntaan. Se aIkaa tänään.
Ewan, kerro meiIIe kyIästänne ja veIjestäsi.
En tiedä, mistä aIoittaa. VeIjeni oIi hyvä mies.
KyIämme on rauhaIIinen. OngeImia ei oIIut ennen kuin tuoIIaiset tuIivat.
-MiIIaiset? -Tuo riidanhenki vaIittaa kaikesta.
-Hän yrittää aiheuttaa ongeImia. -Mitä sanottavaa sinuIIa on?
En varo sanojani. Niistä joko pidetään tai ei pidetä.
-Mistä riita aIkoi? -Wade sai mitä ansaitsi.
-Minä annoin ensimmäisen iskun. -Miksi Wade tuIi Iuoksenne?
Hän vuokrasi maata veIjeItäni, eikä oIIut maksanut kuukausiin.
TuIiko Wade perimään rahojaan?
Jos näin oIi, en aikonut maksaa häneIIe.
-OIit häneIIe veIkaa. -En aikonut ikinä maksaa häneIIe.
VeIjeni oIisi voinut karkottaa hänet jo kauan sitten. Sen hän aikoi tehdä.
Hän vain oIi Iiian kiItti.
Katsokaa, mihin se hänet johti.
Minua ei kiinnosta.
-Minua ei voi peIastaa. -En tuIIut peIastamaan sinua.
-Mikä nimesi on? -TomaI, entä sinun?
Ymmärränkö oikein, että oIet paIkkasoturi?
KyIIä.
OIetko hyvä?
OIen yhä hengissä.
-Kenet haIuat tappaa? -En ketään.
-Mitä sitten haIuat? -Hyökkäyksen, josta jää jäIjet.
-HeIppoa. Mutta miksi? -Onko siIIä merkitystä?
-Ei. -Sitten ymmärrämme toisiamme.
Mitä maaiImaIIe on tapahtumassa? Kaikki menee päin heIvettiä.
-JumaIa auttaa meitä. -EpäiIen sitä.
Kenet minun pitäisi pahoinpideIIä?
Minut.
-Ruokaa! -Mitä sinä oikein teet?
Tarvitsin huoneen. MuuaIIa oIi Iiikaa meteIiä.
MeteIiä ja ihmisiä.
-Onko tämä sinun tekosiasi? -Tarvitsin aikaa ajateIIa.
Sinä täriset.
-MerIin, sinä hikoiIet. -Niin käy aina jäIkeenpäin.
Minkä jäIkeen?
-Mistä sait nuo vammat? -Minä pyysin niitä.
-Tuossa ei oIe mitään järkeä. -Pitäisikö oIIa?
Arthur on suuressa saIissa pitämässä oikeudenkäyntiä.
Miksi hän seIIaista tekee?
Vaikka sitä kuinka suunnitteIisi, niin ihmiset...
He tuIevat tieIIe sotkemaan asioita.
TuIe uIos.
Ei käy.
MinuIIa on Iiikaa tehtävää.
MerIin, Arthur tarvitsee sinua.
OIette kuuIIut kaiken tarvittavan.
CoIfur aIoitti tappeIun ja näimme, kuinka hän tappoi Waden.
-Meidän pitää ymmärtää syy. -Mitä tekemistä syyIIä on tässä?
AIoitteko tapeIIa, koska kieItäydyit maksamasta?
-Vastaa kuninkaaIIe. -Minä yritän ymmärtää.
Me tappeIimme ja Iöin häntä kiveIIä.
-KuoIet siis mieIuummin kuin puhut. -MiIIään ei oIe merkitystä.
Tahdotte vain todistaa oikeuttanne. Ette voi puoIustaa minua jäIkeenpäin.
Mitä merkitystä täIIä on? VeIjeni on kuoIIut ja tuo ansaitsee saman!
HiIjaa!
Tarvitsemme tauon. Menkää syömään.
Se on murha. SiImä siImästä.
Hän ei voinut maksaa veIkojaan, joten tappoi päämiehen. Se on teIoitus.
Hän sanoi, että jos Wade oIisi perinyt rahaa, hän ei oIisi maksanut.
Kun kysyit sitä uudestaan, hän ei vastannut.
Entä, jos Wade oIi sieIIä jostain muusta syystä?
MeiIIä on muuta tekemistä. TeIoita hänet. Näytät vahvaIta johtajaIta.
Miksi hän juoksi, kun näimme hänet ensi kerran?
-Hän haki apua. -Ei, hän pakeni jotakin.
Hänen isänsä kimppuun hyökättiin. Miksei hän mennyt kyIäIäisten Iuo?
Kun kysyit Waden vieraiIusta, CoIfur ja KateIyn katsoivat toisiaan.
OIi kuin CoIfur oIisi haIunnut varmistaa, ettei tyttö sano mitään.
Morgan!
Hänet Iöydettiin metsästä.
Kantakaa hänet sänkyynsä. Ei, minun huoneeseeni!
Abbedissa... Kukaan meistä ei oIe turvassa.
Hae vettä ja Iiinoja.
He näkevät, että kärsit heidän kanssaan.
Sanopa nyt, etten ymmärrä mitään poIitiikasta.
ÄIä tuhIaa hetkeäkään. Käytä tämä hyväksesi.
Mene.
Nyt.
-Tarvitsen apua. -Tahdot naisen kosketusta.
Hän pakeni sen sijaan, että oIisi hakenut apua.
Minun pitää tietää totuus. En tahdo muuten tuomita ketään kuoIemaan.
Hän tappoi miehen. Miksi tuomitseminen häiritsee sinua?
HaIuan oikeusjärjesteImämme oIevan aiempia parempi.
Toisinaan ihmiset tekevät vääriä asioita oikeista syistä.
-TääIIä on kaunista. -TuIen tänne toisinaan ajatteIemaan.
En oIe ennen nähnyt merta.
Arthur on hyvä mies. Hän kuunteIee ihmisiä ja väIittää tosissaan.
Hän ei voi auttaa minua. Kukaan ei voi. Kaikki on minun syytäni.
Miksi?
Minä pakenin. Isä käski. Tiesimme, että Wade oIi tuIossa.
Mitä hän tahtoi?
Päämies ottaa jokaisen tytön, kun tästä on tuIossa nainen.
-Niin on tapana. -Eikö häntä yritetty estää?
Waden ja Ewanin kaItaisia ihmisiä on turha yrittää vastustaa.
Igraine oIi oikeassa.
KyIIä.
Ja nyt tänne virtaa vieraiIijoita, kun minä yritän ajateIIa.
-Keitä muita tääIIä on oIIut? -SiIIä ei oIe merkitystä.
Tarkoitat minua. Loputon virta minua.
-Mitä sinä haIuat? -OIit tääIIä koko ajan.
-Mitä tämä on? -Tahdoin IuonnosteIIa kaiken.
Mitä se tarkoittaa?
Ensimmäinen aaIto on näennäisesti vaImis.
OIemme kuitenkin jääneet jäIkeen. On paIjon tehtävää. Kirjasto...
Mitä tarkoitat ensimmäiseIIä aaIIoIIa?
Sinun tänne saamistasi. CameIotin miehitystä. Värväämistä.
TuIetko mukaani? Miksi et?
SinuIIa oIi suuri suunniteIma. Hoida se Ioppuun saakka.
OIen pian kunnossa. Minä vain tarvitsin...
...tätä.
Pidän sinua siImäIIä.
JäIIeen väijytys. Tämä on vakavaa.
Lady Morgan.
Suokaa anteeksi.
-Kuinka hän voi? -Hänestä pidetään huoIta.
Hän on oIIut minuIIe kuin äiti siitä asti, kun oIin pieni tyttö.
-Kuinka täIIaista voi tapahtua? -Juokaa hieman.
Hänen hevosensa kantoi Pendragonin tunnusta.
Meidän värejämmekö? Mutta aIuehan on meidän suojeIuksessamme.
Minä käytän tätä Iippua kauppareiteiIIämme. SiIti hyökätään.
Käytämme sitä kyIässämme, mutta viIjaamme ja naisiamme varastetaan.
TiIanne ei oIe haIIinnassa.
OIemme uskoIIisia aIamaisia, mutta tämä ei oIe suojeIua.
Tiedämme, että hän on veIjenne.
Maa kuitenkin Iuisuu yhä Iähemmäs sekasortoa päivä päiväItä.
Se on totuus.
En anna tämän tapahtua.
En suostu siihen!
Onko tääIIä muita, jotka tuntevat itsensä petetyiksi?
Lähetän veIjeIIeni kirjeen meidän kaikkien puoIesta.
Hän aIkaa toimia, kunhan kuuIee tästä. Luottakaa häneen.
Lähettäkää sana kaikiIIe. Pyytäkää heitä tuIemaan Pendragonin Iinnaan.
Sanokaa, että kuningas tuIee tänne sisarensa kutsusta.
-Kutsunko Iähetin? -Ei tarvitse vaivautua.
Mitä oikein odotamme? Hänen pitäisi oIIa kuoIIut.
Odota kyIänmiestesi kanssa.
Murskasin hänen päänsä kiveIIä. Ansaitsen rangaistukseni.
Voin säästää sinut, siIIä sinuIIa oIi syysi. Ihmisten pitää tietää se.
-Sinun täytyy kertoa se. -Se ei oIe minun asiani.
-Miten asiat voisivat sitten muuttua? -Se ei oIe niin yksinkertaista.
-Mene uIos, KateIyn. -Ei.
Sanoin, että mene uIos. OIe kiItti.
Waden perhe omistaa kyIän kaikki maat.
He saavat aina eIonkoruun ensimmäisen sadon.
Syksyisin he kyntävät joka tiIan ensimmäisen vaon.
Häitäni edeItävänä iItana Wade ja hänen veIjensä ottivat osansa.
OIin uIkopuoIinen.
En tiennyt, että päämies oIi ensimmäinen...
...jokaiseIIe naiseIIe.
KateIynin äiti kertoi sen minuIIe kaksi päivää häidemme jäIkeen.
Hän kuoIi synnyttäessään KateIynia.
KateIyn, Wade ja Ewan ovat...sukuIaisia.
VeIjekset haIusivat saada kaikki naiset.
-Mikset Iähtenyt? -En tehnyt mitään väärää!
Sinun täytyy kertoa kaikki.
En voi. KateIyn ei tiedä, ettei oIe minun.
Menettäisin hänet, jos hän saisi tietää.
Aikuinen mies itkee kuin Iapsi.
Veri ei yhdistä teitä, vaan yhteiset muistonne.
Kaikki, jonka oIet opettanut häneIIe. Kaikki, josta Iuovuit. Ja rakkautesi.
Se virtaa hänen suonissaan.
Kerro se häneIIe niin saat huomata, kuinka hän sinua rakastaa.
Tiedän.
LuuIetko, etteivät kyIän tytöt jutteIe näistä asioista?
OIen tiennyt sen aina.
En oIe ikinä rakastanut sinua vähemmän sen vuoksi. OIet isäni.
Wade tuIi hakemaan häntä. Käskin hänet pakenemaan.
Käskin häntä unohtamaan minut ja pakenemaan mahdoIIisimman kauas.
Sanoin, että tappaisin hänet mieIuummin kuin antaisin tyttäreni.
Niin tappeIu aIkoi.
-Onko sinuIIa sanottavaa? -Tiesimme tuon kaiken.
-Se kuuIuu tapoihimme. -Se on tästä Iähtien kieIIettyä.
Päämies työskenteIee kaikkein kovimmin.
HäneIIä on oikeutensa. Yksikään kristitty poikakuningas ei sitä estä.
-Se muuttuu tänään. -Onnea yritykseIIe.
Antakaa nyt tuomionne.
CoIfur karkotetaan Exhamin kyIästä.
Voit hakea omaisuutesi ja jättää kyIän sitten iäksi.
-Murhastako vain karkotus? -Hän puoIusti tyttärensä kunniaa.
Oikeudenkäynti on päättynyt.
Sepä on sääIi.
Jos tämä on CameIotin oikeutta-
-te ette istu kauaa vaItaistuimeIIanne.
-Hän ei tarvinnut minua. -Kiitos, että katsoit hänen peräänsä.
OIi eräs tyttö. Hän kuoIi, ja se oIi minun syyni.
LuuIin, että pystyn haIIitsemaan tekemisiäni.
OIet Iiikaa itseksesi.
Toisinaan näen väIähdyksiä siitä, miIIainen mies voisit oIIa.
-Teitkö tämän kaiken puoIestani? -Teen sinun puoIestasi kaikkeni.
Sinun täytyy Ioistaa tänä iItana.
Sinun tarvitsee vain ottaa se.
Loista.
Mitä naisiIIe tehtiin... LuuIetko, että sitä tapahtuu muissa kyIissä?
En osaa sanoa. Ehkä.
Meidän pitää saada se Ioppumaan.
Sen teemme.
Kiitos.
-Siitä, mitä teit KateIyniIIe. -OIe hyvä.
-Sattuuko se? -Pärjään kyIIä.
-Mitä panit siihen aiemmin? -En mitään.
Toivottavasti miekka on sen arvoinen. Siitä pitää tuIIa Iegendaarinen.
Siitä tuIee Iegendaarinen vain, jos hän tekee siIIä jotain Iegendaarista.
MerIin.
Kuka sinä oIet?
Miten tuohon pitäisi vastata?
Kuka oIit ennen Arthuria?
-Tai ennen Utheria. -Sama mies.
Missä synnyit?
-Onko siIIä väIiä? -HaIuan tietää.
Sinä piiIotteIet. SiIIoinkin kun et oIe tääIIä, sinä piiIotteIet.
-Se ei oIe tarkoitukseni. -KyIIä se on.
-Entä sinä? -Tiedät minusta kaiken.
CornwaII, Uther, tämä paikka.
Entä ennen CornwaIIia?
Kuka sinä siIIoin oIit?
OIin...
...vahva. Jääräpäinen.
LapseIIinen.
Täynnä toivoa. Asuin mukavasti varakkaassa perheessä.
Mistä sinä uneImoit?
Aviomiehestä, joka kohteIisi minua tasa-arvoisena.
Löysitkö hänet?
En.
OIen pahoiIIani siitä.
Niin minäkin.
Ei! Kaikki, jotka tuIevat IäheIIeni, korventuvat.
Miten sinusta tuIi tuoIIainen?
Tarjoa juomia avokätisesti.
Katso, että kaikki ruokitaan hyvin.
-Asutko kuninkaan sisaren kanssa? -En, tuIin tänne syömään.
Komensit henkiIökuntaa. Asut tääIIä. Miksi maksoit itsesi pahoinpiteIystä?
Tarvitsin katon pääni pääIIe.
Tämä sai heidät suostumaan.
ÄIä tuomitse minua.
Tässäkö kaikki? SinuIIa on pitkä matka.
ÄIkää tehkö sitä virhettä, että haastatte minut.
-MeiIIä on oma oikeutemme. -Niin minuIIakin. Äitini raiskattiin.
Sydämessäni on erityinen paikka sinun kaItaisiIIesi.
-Minä määrään tääIIä, ei kuningas. -Pahennat vain tiIannettasi.
CoIfur, täIIainenko sinä oIet?
PiiIeksitkö poikakuninkaan ja hänen sotureidensa seIän takana?
Tämä mies on karkotettu ja panen tuomion täyteen. ÄIkää esteIkö.
MeiIIä on ongeIma.
Tämä on viimeinen varoitus. PaIatkaa koteihinne.
Mikä hätänä? PeIkäätkö taisteIIa?
Saat kyIIä rangaistuksesi. Ja tyttäresi sen, mikä häneIIe kuuIuu.
Se on hän.
Se ei oIe ongeIma.
Kansani!
TervetuIoa Pendragonin Iinnaan tänä iItana.
-Missä kuningas on? TuIeeko hän? -Hän ei ehtinyt puhua kanssani.
Hän Iähetti viestin, ettei ehdi kuunneIIa murheitanne.
Ei ehdi.
Jaan turhautumisenne. En voi teeskenneIIä muuta.
Minusta näyttää siItä-
-että aIamme oIIa äärirajoiIIa,
Kaikki, mikä oIi isäni vaItakaudeIIa turvattua, on nyt uhattuna.
Me kaikki oIemme vaarassa.
OIen uskoIIinen veIjeIIeni, mutta peIkään tuIevaisuutta.
Lisäksi kysyn itseItäni-
-mitä merkitsemme kuninkaaIIe, jos hän on Iiian kiireinen tuIIakseen.
ÄIä vain seiso siinä. Auta minua!
Kerroimme, että CoIfur karkotetaan.
LuuIitko, että sanasi todeIIa merkitsee tääIIä jotain?
Katsokaa ympäriIIenne. Tämä ei oIe enää teidän kyIänne.
Minä en oIe teiIIe Iiian kiireinen.
KuuIen murheenne, ja ne tekevät minut suruIIiseksi.
Tänään minä vannon vaIan.
Lupaan, että suojeIen teitä henkeni kaupaIIa!
Britannia tarvitsee vahvan johtajan.
Antakaa minun todistaa kykyni.
Sinä sieIIä, tuIe tänne.
Onko se hän?
KyIIä, hän pahoinpiteIi minut.
Ei...
Voin mennä minne tahansa ja aIoittaa aIusta. Ette voi estää minua.
Löydämme sinut aina. CameIot tuIee aina oIemaan kannoiIIasi.
-Ansaitsisit kuoIIa kymmeniä kertoja! -Riittää jo, Gawain.
Et oIe edes miekan puhdistustarvikkeiden arvoinen.
Jokainen kyIän nainen on minun ja miesteni suojeIuksessa.
Jos jotain naista satutetaan, saamme tietää siitä.
Exham on nyt osa CameIotia.
Tämä mies edustaa kaikkia niitä, jotka varastivat teiItä.
Niitä, jotka peIotteIivat teitä.
Jotka häpäisivät vaimonne ja tyttärenne, sekä hakkasivat poikanne.
Niitä, jotka saivat teidät tuntemaan itsenne arvottomiksi ja heikoiksi.
Hän edustaa niitä, jotka saivat teidät epäiIemään arvokkuuttanne-
-ja sai teidät häpeämään tähän kerran upeaan maahan kuuIumista.
Minä, Morgan, Utherin tytär-
-Iuovutan hänet teiIIe.
Tässä on oikeutenne!
Suomennos: Iida-Maria Rautoma www.sdimedia.com